top of page

Rechtliche Hinweise & Datenschutzbestimmungen 

Rechtliche Hinweise

Herausgeber

Camping Odé vras - SARL AGAYO 29 - SIRET-Nummer: 88253425800018

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR08882534258 - Gesellschaftskapital: 5000 Euro.

Verantwortlich für den Inhalt: Campingplatz Ode Vras

Ode Vras, 29430 Plounévez-Lochrist

E-Mail: camping.odevraz@gmail.com

 

Hosting:

Wix Online Platform Limited 

Adresse: 1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.

Telefon: Bitte klicken Sie hier. 

 

Entwicklung: :

xMBx

Kontakt: info@xmbx.fr - https://www.xmbx.fr

Datenschutzrichtlinie

Wer sind wir?

 

Die Adresse unserer Website ist: https://www.campingodevras.fr/.

Im Impressum finden Sie weitere Informationen über den Besitzer der Website.

 

Navigation auf der Website

Cookies

Wie viele andere Seiten arbeitet auch diese Seite mit kleinen Programmen, die Cookies genannt werden und einen Monat lang in Ihrem Browser gespeichert werden (es sei denn, Sie löschen Ihre Browserdaten), und Google Analytics. Das bedeutet, dass während Ihres Besuchs Navigationsdaten zu technischen und statistischen Zwecken gesammelt werden.

Einige Cookies sind für das Funktionieren der Website erforderlich, andere nicht. In Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften (DSGVO) und aus Respekt vor Ihrer Privatsphäre lassen wir Ihnen bei der Ankunft auf der Website die Wahl, alle Cookies zu akzeptieren oder nicht-funktionale Cookies (d. h. Cookies, die für das Funktionieren der Website nicht erforderlich sind) abzulehnen.

Sie können auch alle Cookies blockieren, indem Sie eine Einstellung in Ihrem Browser vornehmen. Wir erklären Ihnen dies und geben Ihnen nützliche Links, (siehe unten auf der Seite) zu den Vorgehensweisen für die verschiedenen Browser. Es kann jedoch sein, dass die Website nicht richtig angezeigt wird und einige Optionen nicht funktionieren.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Die Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten, die auf anderen Websites gehostet werden (z. B. Videos, Bilder, Artikel ...). Der von anderen Websites eingebettete Inhalt verhält sich genauso, als würde der Besucher diese andere Website besuchen. Beispielsweise könnten diese Websites Dritter Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden, Tracking-Tools Dritter einbetten und Ihre Interaktionen mit diesen eingebetteten Inhalten verfolgen, wenn Sie ein angemeldetes Konto auf ihrer Website haben. Diese Websites sind dafür verantwortlich, Daten aus den von ihnen gehosteten Inhalten zu sammeln und zu verarbeiten. Wir achten jedoch darauf, nur Inhalte aus Quellen einzubinden, die nach dem aktuellen Wissensstand als sicher gelten.

Statistiken und Messung des Publikums

Diese Website verwendet Google Analytics, um statistische Daten wie besuchte Seiten, Standort des Internetnutzers, Uhrzeit des Besuchs usw. zu sammeln. Wir haben nur Zugang zu den Daten, die Google Analytics üblicherweise auf seiner Schnittstelle zur Verfügung stellt. Sie sind vollkommen anonym: Es ist uns nicht möglich, Personen anhand der uns zur Verfügung stehenden Berichte zu identifizieren.

Verwendung der gesammelten persönlichen Daten

Kontaktformulare auf der Website

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website eine Nachricht senden, bitten wir Sie um die Kontaktdaten, die wir benötigen, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Diese Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet. Diese Daten werden uns per E-Mail zugesandt. Sie werden nicht auf der Website gespeichert.

Die Rechte, die Sie in Bezug auf Ihre Daten haben.

Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu löschen. Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie uns einen entsprechenden Antrag über ein Ihnen genehmes Kontaktmittel stellen. Dies gilt nicht für Daten, die zu administrativen, gesetzlichen oder Sicherheitszwecken gespeichert werden, oder für anonyme Daten aus Statistiken. Wir werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich beantworten, vorbehaltlich der technischen Machbarkeit.

Kontaktinformationen

Campingplatz Ode Vras
Ode Vras, 29430 Plounévez-Lochrist

Telefon: 02 98 61 65 17
 Kontaktformular

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 2025

Kurtaxe: 0,61 € zusätzlich für Personen ab 18 Jahren pro Tag (Beschluss des Gemeinderats vom Juni 2024) + 0,09 € Abfallbeitrag.

 

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für jede Vermietung einer Unterkunft oder eines Stellplatzes auf dem Gelände des Campingplatzes Ode Vras. Die Hauptmerkmale der Dienstleistungen sind auf der Internetseite www.campingodevras.fr aufgeführt. Der Kunde ist verpflichtet, diese vor der Abgabe einer Bestellung zur Kenntnis zu nehmen. Die Buchung eines Aufenthalts setzt die vollständige Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Vertragsparteien voraus. Die Kontaktdaten des Anbieters lauten wie folgt: Camping Ode Vras - SARL AGAYO 29, Parc , Lieu-dit Ode Vras 29460 Plounevez-Lochrist, SIRET-Nr.: 882 534 258 00018.

 

1° DIENSTLEISTUNGEN

Vermietung von Stellplätzen

Wir stellen Ihnen einen nackten Stellplatz von mindestens 80 m² mit Strom je nach Pauschale zur Verfügung. Für bis zu 6 Personen geeignet, können Sie dort Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil aufstellen.

Die Stellplätze stehen am Anreisetag ab 14:00 Uhr zur Verfügung und müssen am Abreisetag vor 12:00 Uhr geräumt werden.

Bei Überschreitung wird eine zusätzliche Pauschale berechnet. Diese Pauschale umfasst zwei Personen, ein Auto, den Zugang zu den Sanitäranlagen, die Dienstleistungen der Rezeption, den Spielplatz, das Bar-Restaurant und die Animationen während der Hochsaison.

Extras: zusätzliche Person(en), zusätzliche(s) Zelt(e), Strom, Tiere, tote Garage, Kurtaxe.

 


Vermietung von Unterkünften
Mietzeiträume und -dauer: Die Vermietung ist in der Hochsaison (Juli/August) für mindestens eine Woche und in der Nebensaison ab 2 Nächten möglich (außer an Feiertagswochenenden: mindestens 3 Nächte). In der Hochsaison werden die Unterkünfte von Samstag bis Samstag für eine Dauer von mindestens 7 Nächten vermietet.

Der Mietpreis beinhaltet: die Miete der Unterkunft, die Küchenausstattung, die Nebenkosten (Wasser, Strom, Empfang, Spielplatz, Bar-Restaurant und Animationen in der Hochsaison). Im Preis nicht inbegriffen sind: Bettwäsche, Handtücher, Reinigungsmittel, Endreinigung und Reiserücktrittsversicherung, Kurtaxe und Ökobeteiligung.

Die Mietobjekte stehen am Anreisetag ab 15.00 Uhr zur Verfügung und müssen am Abreisetag bis 10.00 Uhr geräumt werden. Eine Überschreitung wird nicht toleriert. Jede Vermietung ist namentlich und kann unter keinen Umständen abgetreten oder untervermietet werden. Der Campingplatz Ode Vras behält sich das Recht vor, Familien den Zugang zu verweigern, die mit einer Anzahl von Teilnehmern anreisen, die über dem Vertrag oder der Kapazität der gemieteten Unterkunft liegt (einschließlich Baby und Kinder). In diesem Fall wird keine Entschädigung fällig. Kaution: Bei der Ankunft wird eine Kaution von 500 € pro Unterkunft verlangt (Scheck oder Bankdarlehen).

 Die Unterkünfte müssen in demselben sauberen Zustand zurückgegeben werden wie bei der Übergabe. Andernfalls muss der Kunde einen Pauschalbetrag für die Instandsetzungskosten oder den Wert des fehlenden oder beschädigten Materials zahlen. Der Campingplatz behält sich das Recht vor, einen Betrag von 70 € für die Reinigungskosten abzuziehen, wenn die Reinigung bei der Abreise nicht durchgeführt wurde. Die Kaution, die der Mieter am Tag der Schlüsselübergabe hinterlegen muss, wird am Tag des Mietendes unter Abzug der Kosten für die Instandsetzung zurückerstattet.

 

Zusätzliche Aktivitäten

Alle kostenlosen oder kostenpflichtigen Aktivitäten können unter bestimmten, von uns nicht beeinflussbaren Bedingungen bei Ihrer Ankunft auf dem Gelände geändert oder abgesagt werden. In diesem Fall können wir nicht haftbar gemacht werden.

 

2. BEZAHLUNG DES AUFENTHALTS

Jede Bestellung, die auf der Internetseite www.campingodevras.fr aufgegeben wird, stellt die Bildung eines Vertrags dar, der im Fernabsatz zwischen dem Kunden und dem Anbieter geschlossen wird. Die Buchung wird erst nach Bestätigung durch unsere Dienste und nach Erhalt Ihrer Anzahlung (30% des Aufenthaltspreises) wirksam. Wir senden Ihnen dann eine Bestätigung per E-Mail oder per Post. Stellplätze: Der Restbetrag des Aufenthalts muss 30 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum bezahlt werden. Bei Nichtbezahlung behält sich der Campingplatz das Recht vor, die Reservierung zu stornieren.

Mietunterkünfte: Der Restbetrag des Aufenthalts muss 30 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum beglichen werden. Falls der Restbetrag nicht bis zum vereinbarten Datum beglichen wird, behält sich der Campingplatz das Recht vor, die Buchung zu stornieren.

Änderung des Aufenthalts: Änderungen sind uns schriftlich spätestens 10 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum Ihres Aufenthalts mitzuteilen, vorbehaltlich der Verfügbarkeit.


Akzeptierte Zahlungsmethoden: Sowohl für die Anzahlung als auch für den Restbetrag können Sie Ihre Reservierung oder Ihren Aufenthalt mit den folgenden Zahlungsmethoden begleichen: Bankcheck bis zu einem Monat vor der Ankunft, oder ANCV-Ferienchecks, Bargeld, Kreditkarte oder Banküberweisung.


3° RESERVIERUNG


Last-Minute-Reservierung: Jede Reservierung für eine Unterkunft, die weniger als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum erfolgt, muss vollständig per Kreditkarte, Bargeld oder Überweisung bezahlt werden.


4° VERSPÄTETE ANKÜNFTE / VORZEITIGE ABREISEN


Im Falle einer Verspätung bei der Inanspruchnahme Ihres reservierten Stellplatzes oder Ihrer reservierten Unterkunft wird dieser für einen Zeitraum von 24 Stunden zurückgehalten. Nach Ablauf dieser Frist und in Ermangelung eines Schreibens des Kunden, das bescheinigt, dass er das Datum seiner Ankunft verschieben musste, wird die Reservierung ohne jegliche Rückerstattung storniert. Keine Ermäßigung wird im Falle einer verspäteten Ankunft, einer vorzeitigen Abreise oder einer Änderung der Anzahl der Personen (sei es für den gesamten oder einen Teil des geplanten Aufenthalts) gewährt.










5° STORNIERUNGSBEDINGUNGEN


Jede Stornierung muss per Einschreiben an den Camping Ode Vras mitgeteilt werden, wobei diese ab dem Datum des Erhalts des Schreibens wirksam wird.


Mehr als 120 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum: die Anzahlung wird zurückerstattet.


Zwischen 30 Tagen und 120 Tagen vor dem geplanten Ankunftsdatum: Die Anzahlung und die Reservierungsgebühren werden einbehalten und stellen Stornogebühren dar.


Weniger als 30 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum oder im Falle des Nichterscheinens auf dem Campingplatz: der Gesamtbetrag des Aufenthalts ist fällig.






6° STORNIERUNGSGARANTIE


Für Ihre Ruhe bietet Ihnen der Camping Ode Vras an, eine Stornoversicherung bei unserem Partner Campez Couvert abzuschließen, um im Falle einer Stornierung oder Unterbrechung Ihres Aufenthalts aus Gründen, die nicht in Ihrer Verantwortung liegen, die bereits geleisteten Zahlungen erstattet zu bekommen. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen sind auf www.campingodevras.fr (PDF zum Herunterladen) oder auf Anfrage telefonisch oder schriftlich bei Gritchen Tolède und Associés Sinistre – Campez couvert 27 Rue Charles Durand – CS70139 18021 Bourges Cedex erhältlich. Die Versicherung Campez Couvert muss spätestens bei der Buchung Ihres Aufenthalts abgeschlossen werden und gilt für alle Teilnehmer. Sie können die Stornoversicherung bei Ihrer Buchung auf einfache Anfrage oder über unsere Website durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens bei der Auswahl der Optionen Ihres Aufenthalts abschließen. Im Falle einer Stornierung informieren Sie den Campingplatz über Ihre Absage sofort nach dem Eintreten eines Ereignisses, das Ihre Abreise verhindert, per Post oder E-Mail. Wenn der Schadensfall in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (verfügbar auf der Website www.campez-couvert.com oder beim Campingplatz) vorgesehen ist, benachrichtigen Sie den Versicherer innerhalb von 48 Stunden und stellen Sie alle erforderlichen Informationen und Nachweisdokumente zur Verfügung.


Kosten der Stornierungsversicherung: Der Preis der Stornierungsversicherung beträgt 4,2 % des Aufenthaltsbetrags. Sein Tarif wird Ihnen automatisch bei Ihrer Buchung angezeigt.





7°VERSICHERUNG


Die Gesellschaft AGAYO 29, die das Camping du Ode Vras verwaltet, lehnt jede Verantwortung im Falle von Diebstahl oder Beschädigung des persönlichen Eigentums und der Fahrzeuge der Camper unabhängig von deren Herkunft ab. Bei der Ankunft auf dem Campingplatz obliegt es den Campern, die gültigen Versicherungsnachweise für ihr Fahrzeug einerseits und für ihre Haftpflichtversicherung andererseits vorzulegen.






8° HAUSORDNUNG


Jeder Kunde verpflichtet sich, die Hausordnung des Campingplatzes, die an der Rezeption ausgehängt ist und Ihnen bei der Ankunft ausgehändigt wird, zur Kenntnis zu nehmen und einzuhalten.






9° MINDERJÄHRIGE


Unbegleitete Minderjährige werden im Campingplatz nicht akzeptiert.






10° BESUCHER






Besucher sind von 8:00 bis 22:00 Uhr auf dem Campingplatz erlaubt: Sie müssen sich bei ihrer Ankunft an der Rezeption anmelden und von der Leitung genehmigt werden. Sie stehen unter der Verantwortung der Camper, die sie empfangen. Im Sinne der Rücksichtnahme auf die Ruhe der Nachbarn ist die Anzahl der Besucher auf 4 Personen pro Stellplatz begrenzt.






11°TIERE


Hunde und Katzen, mit Ausnahme von Hunden der Kategorie 1 und 2, sind in Mietunterkünften verboten, aber auf Stellplätzen erlaubt. Sie sind unter der Verantwortung ihrer Besitzer. Wir verlangen, dass die Hunde im Campinggelände an der Leine gehalten werden. Das Gesundheitsbuch des Tieres muss vom Besitzer aufbewahrt werden. Die Tollwutimpfungen und das Tätowierungszertifikat sind obligatorisch und müssen gültig sein. Sie werden gegen einen Aufpreis pro Nacht und maximal 2 Tiere pro Stellplatz akzeptiert.

12° DATENSCHUTZ UND FREIHEITEN

Gemäß dem Gesetz 78-17 vom 6. Januar 1978 wird daran erinnert, dass die personenbezogenen Daten, die vom Kunden angefordert werden, für die Bearbeitung seiner Bestellung und die Erstellung der Rechnungen erforderlich sind. Die Informationen, die Sie uns im Rahmen Ihrer Bestellung mitteilen, werden an keine Dritten weitergegeben. Diese Informationen werden vom Camping du Lac de Saint-Cyr als vertraulich betrachtet. Sie werden ausschließlich von den internen Diensten des Camping du Lac de Saint-Cyr verwendet, um Ihre Buchung zu bearbeiten und unsere Kommunikation sowie das Angebot unserer Dienstleistungen zu verstärken und zu personalisieren. Der Kunde hat gemäß den geltenden nationalen und europäischen Vorschriften ein dauerhaftes Recht auf Zugang, Berichtigung, Änderung und Widerspruch bezüglich der ihn betreffenden Informationen. Dazu müssen Sie uns die schriftliche Anfrage per Post an die Adresse des Campingplatzes oder per E-Mail an contact@campinglacdesaintcyr.com senden.










13° REKLAMATIONEN


Alle eventuellen Reklamationen nach einem Aufenthalt müssen vor Ort bei der Direktion oder schriftlich mit Empfangsbestätigung innerhalb von 20 Tagen nach Ihrem Aufenthalt an die Adresse: Camping Ode Vras, Lieu-dit ode Vras, 29430 Plounevez-Lochrist, gerichtet werden.


Gemäß Artikel L.612-1 des Verbrauchergesetzes wird daran erinnert, dass „jeder Verbraucher das Recht hat, kostenlos auf einen Verbraucherschlichter zurückzugreifen, um den Streitfall, der ihn mit einem Fachmann verbindet, gütlich zu lösen.“ Zu diesem Zweck garantiert der Fachmann dem Verbraucher den tatsächlichen Zugang zu einem Verbraucherschlichtungsverfahren. In diesem Zusammenhang bietet die Gesellschaft SAEM SAGA ihren Verbraucherkunden im Falle von Streitigkeiten, die nicht einvernehmlich gelöst werden konnten, die Mediation eines Verbrauchermediators an, dessen Kontaktdaten wie folgt lauten – CM2C - Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice - 14 rue saint Jean 75017 Paris - https://cm2c.net/contact.php. Es wird daran erinnert, dass die Mediation nicht obligatorisch ist, sondern lediglich angeboten wird, um Streitigkeiten zu lösen und einen Rechtsstreit zu vermeiden.


Es wird daran erinnert, dass die Mediation nicht obligatorisch ist, sondern lediglich angeboten wird, um Streitigkeiten zu lösen und einen Rechtsstreit zu vermeiden. Der Aufenthalt im Campingplatz setzt die vollständige Akzeptanz und den Respekt der Hausordnung sowie der vertraglichen Bedingungen voraus.






Der Aufenthalt im Campingplatz setzt die vollständige Akzeptanz und den Respekt seiner Hausordnung sowie der vertraglichen Bedingungen voraus.






INNENREGELUNG 2025


REGLEMENT INTERIEUR 2025 ​ Zulassungs- und Aufenthaltsbedingungen


Zulassungs- und Aufenthaltsbedingungen
Um auf einem Campingplatz einzuchecken, sich niederzulassen oder dort zu verweilen, muss man vom Verwalter oder dessen Vertreter autorisiert worden sein. Dieser ist verpflichtet, für die Ordnung und Sauberkeit des Campingplatzes sowie für die Einhaltung der vorliegenden Hausordnung zu sorgen.


Der Aufenthalt auf dem Campingplatz setzt die Akzeptanz der Bestimmungen dieser Hausordnung und das Engagement, sich daran zu halten, voraus. Niemand kann dort seinen Wohnsitz nehmen.


Niemand kann dort wohnen. ​ Polizeiliche Formalitäten


Polizeiliche Formalitäten
Kein minderjähriger Unbegleiteter wird auf dem Campingplatz zugelassen.


Gemäß Artikel R. 611-35 des Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile ist der Verwalter verpflichtet, dem ausländischen Kunden bei seiner Ankunft ein individuelles Polizeiformular ausfüllen und unterschreiben zu lassen. Sie muss insbesondere Folgendes angeben:


Der Name und die Vornamen;


Das Geburtsdatum und der Geburtsort;


Die Nationalität ;


Der gewöhnliche Wohnsitz.


Kinder unter 15 Jahren können im Ausweis eines der Elternteile eingetragen werden.


3Installation und Unterkunftsbedingungen
Die Freiluftunterkunft und das dazugehörige Material müssen an dem angegebenen Standort gemäß den Anweisungen des Verwalters oder seines Vertreters installiert werden.


Die Anzahl der Personen auf den Stellplätzen darf 6 Personen (Erwachsene/Kinder) nicht überschreiten. Unbegleitete Minderjährige, die nicht von ihren Eltern oder ihrem gesetzlichen Vormund begleitet werden, werden auf dem Campingplatz nicht zugelassen.




Empfangsbüro
Außerhalb der Saison geöffnet von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr.


Geöffnet im Juli und August von 8:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr.


Im Empfangsbüro findet man alle Informationen über die Dienstleistungen des Campingplatzes, die Möglichkeiten zur Versorgung, die Sporteinrichtungen, die touristischen Attraktionen der Umgebung und verschiedene Adressen, die nützlich sein können.


Ein System zur Erfassung und Bearbeitung von Beschwerden steht den Kunden zur Verfügung.




Aushang
Diese Hausordnung ist am Eingang des Campingplatzes und im Empfangsbereich ausgehängt. Es wird jedem Kunden ausgehändigt, der danach fragt.


Für die klassifizierten Campingplätze werden die Klassifizierungskategorie mit dem Hinweis auf Tourismus oder Freizeit sowie die Anzahl der Tourismus- oder Freizeitstellplätze angezeigt.


Die Preise der verschiedenen Dienstleistungen werden den Kunden unter den Bedingungen mitgeteilt, die durch einen Erlass des für den Verbrauch zuständigen Ministers festgelegt sind, und sind an der Rezeption einsehbar.
 

Abreisebedingungen
Die Gäste werden gebeten, die Rezeption am Vorabend ihrer Abreise zu informieren. Die Gäste, die beabsichtigen, vor der Öffnungszeit des Empfangsbüros abzureisen, müssen am Vortag die Zahlung ihres Aufenthalts vornehmen.




Lärm und Ruhe
Die Gäste werden gebeten, alle Geräusche und Gespräche zu vermeiden, die ihre Nachbarn stören könnten.


Die Lautsprecher müssen entsprechend eingestellt werden. Die Schließungen von Türen und Kofferräumen müssen so leise wie möglich sein.


Hunde und andere Tiere dürfen niemals frei herumlaufen. Sie dürfen nicht auf dem Campingplatz gelassen werden, auch nicht eingesperrt, in Abwesenheit ihres Halters, der zivilrechtlich verantwortlich ist.


Der Verwalter sorgt für die Ruhe seiner Gäste, indem er Zeiten festlegt, während denen völlige Stille herrschen muss.




Besucher
Nachdem sie vom Verwalter oder seinem Vertreter genehmigt wurden, können die Besucher unter der Verantwortung der Camper, die sie empfangen, auf den Campingplatz gelassen werden.


Der Kunde kann einen oder mehrere Besucher empfangen, die sich beim Team melden müssen. Die Dienstleistungen und Einrichtungen der Campingplätze sind für Besucher zugänglich, mit Ausnahme der Wasserbereiche. Die Autos der Besucher sind auf dem Campingplatz verboten.




Fahrzeuge, Verkehr und Parken von Fahrzeugen
Innerhalb des Campingplatzes müssen die Fahrzeuge mit einer begrenzten Geschwindigkeit fahren. Die Durchfahrt ist von 7:00 bis 22:00 Uhr erlaubt.


Auf dem Campingplatz dürfen nur die Fahrzeuge fahren, die den dort übernachtenden Campern gehören. Das Parken ist auf den Plätzen, die normalerweise von den Unterkünften belegt sind, strengstens verboten, es sei denn, es wurde ein Parkplatz dafür vorgesehen. Das Parken darf den Verkehr nicht behindern und die Ankunft neuer Gäste nicht verhindern.


Aus Sicherheitsgründen und weil die elektrischen Installationen des Campingplatzes für diesen Zweck nicht geeignet sind, ist es verboten, an den gemieteten Orten Elektrofahrzeuge aufzuladen, außer an eventuell dafür reservierten Ladestationen.






Hygiene und Erscheinungsbild der Einrichtungen
Jeder ist verpflichtet, jede Handlung zu unterlassen, die die Sauberkeit, Hygiene und das Erscheinungsbild des Campingplatzes und seiner Einrichtungen, insbesondere der sanitären Anlagen, beeinträchtigen könnte.


Es ist verboten, Abwasser auf den Boden oder in die Abflüsse zu kippen. Die Kunden müssen das Abwasser in den dafür vorgesehenen Einrichtungen entsorgen. Haushaltsabfälle, Abfälle jeglicher Art und Papier müssen in die Mülltonnen geworfen und sortiert werden. Das Waschen ist außerhalb der dafür vorgesehenen Becken strengstens verboten.


Das Trocknen der Wäsche erfolgt gegebenenfalls im gemeinsamen Trockenraum. Jedoch ist es bis 10 Uhr in der Nähe der Unterkünfte erlaubt, vorausgesetzt, es geschieht diskret und stört die Nachbarn nicht. Es darf niemals von Bäumen gemacht werden.


Die Pflanzungen und Blumenarrangements müssen respektiert werden. Es ist verboten, Nägel in die Bäume zu schlagen, Äste zu schneiden oder Pflanzungen vorzunehmen.


Es ist nicht erlaubt, den Standort einer Einrichtung mit persönlichen Mitteln zu markieren oder den Boden zu graben.


Alle Reparaturen von Schäden, die an der Vegetation, den Zäunen, dem Gelände oder den Einrichtungen des Campingplatzes verursacht wurden, gehen zu Lasten des Verursachers.


Der Platz, der während des Aufenthalts genutzt wurde, muss in dem Zustand gehalten werden, in dem der Camper ihn bei seiner Ankunft vorgefunden hat.


Der Ort, der während des Aufenthalts genutzt wurde, muss in dem Zustand gehalten werden, in dem der Camper ihn bei seiner Ankunft vorgefunden hat. Sicherheit
Brand


Sicherheit
Brand
Offene Feuerstellen (Holz, Kohle usw.) sind erlaubt. Die Kochstellen müssen in gutem Zustand gehalten werden.






von Betrieb und dürfen nicht unter gefährlichen Bedingungen verwendet werden. Im Falle eines Brandes sofort die Leitung benachrichtigen. Die Feuerlöscher sind im Bedarfsfall benutzbar. Eine Erste-Hilfe-Notfalltasche befindet sich an der Empfangstheke.


Diebstahl
Die Leitung ist für die im Büro abgegebenen Gegenstände verantwortlich und hat eine allgemeine Aufsichtspflicht über den Campingplatz. Der Camper bleibt für seine eigene Einrichtung verantwortlich und muss dem Verantwortlichen das Vorhandensein von verdächtigen Personen melden. Die Kunden werden gebeten, die üblichen Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz ihres Materials zu treffen.




Spiele
Kein gewalttätiges oder störendes Spiel darf in der Nähe der Einrichtungen organisiert werden. Die Gemeinschaftsräume: Bar, Fitnessraum, Wanderraum oder Kinderclub, dürfen nicht für bewegungsintensive Spiele genutzt werden. Die Kinder müssen immer unter der Aufsicht ihrer Eltern stehen.




Toter Raum
Es darf kein ungenutztes Material auf dem Gelände gelassen werden, außer mit Zustimmung der Leitung und nur am angegebenen Standort. Diese Dienstleistung kann kostenpflichtig sein.

Verstoß gegen die Hausordnung
Falls ein Bewohner den Aufenthalt der anderen Nutzer stört oder die Bestimmungen dieser Hausordnung nicht einhält, kann der Verwalter oder sein Vertreter, falls er es für notwendig hält, diesen mündlich oder schriftlich auffordern, die Störungen zu unterlassen. Im Falle eines schweren oder wiederholten Verstoßes gegen die Hausordnung und nach einer Aufforderung durch den Verwalter, sich daran zu halten, kann dieser den Vertrag kündigen. Im Falle einer strafrechtlichen Verletzung kann der Verwalter die Ordnungskräfte hinzuziehen.










ANHANG






Obligatorische Erinnerung an die geltenden Vorschriften für die Installation von Freizeithütten


Definition der Freizeitmobilheime:


Die mobilen Freizeitresidenzen sind bewohnbare Landfahrzeuge, die für eine vorübergehende oder saisonale Nutzung zu Freizeitzwecken bestimmt sind und über Mobilitätsmittel verfügen, die es ihnen ermöglichen, durch Zugkraft bewegt zu werden, deren Verkehr jedoch durch die Straßenverkehrsordnung verboten ist (Artikel R.* 111-33 des Baugesetzbuches).






Regeln für die Installation von Freizeitmobilheimen:


Gemäß Artikel R. 111-34 des Baugesetzbuches ist die Installation von mobilen Freizeitwohnheimen nur auf den folgenden angelegten Grundstücken erlaubt:


die regelmäßig angelegten Campingplätze


die Freizeitwohnanlagen;


die Ferienanlagen, die im Sinne des Tourismusgesetzes als leichte Unterkünfte eingestuft sind (art. D. 325-3-3 du code du tourisme).


Sie dürfen nicht auf Privatgrundstücken installiert werden. Gemäß Artikel R. 111-34-1 des Baugesetzbuches dürfen Freizeitmobile nicht auf einem Standort installiert werden, der Gegenstand einer Übertragung des Eigentums, einer Übertragung von Gesellschaftsrechten mit dem Recht auf Eigentum oder Nutzung oder einer Vermietung für einen Zeitraum von mehr als zwei Jahren ist, der sich innerhalb eines Campingplatzes, eines Ferienortes oder eines Familienhauses befindet.


Die Freizeitmobile können zur Vorbereitung ihrer nächsten Nutzung auf Flächen abgestellt werden, die für die Gemeinschaftsunterbringung von Wohnwagen und Freizeitmobilen, für öffentliche Parkplätze und für Fahrzeuglager vorgesehen sind (Art. R. 111-35 des Baugesetzbuches).






Der vollständige und aktualisierte Text der genannten Bestimmungen ist auf der Website www.legifrance.gouv.fr einsehbar.

bottom of page